Övgü Pınar
ROMA – İstanbul’da dün İstiklal Caddesi’nde düzenlenen atak Avrupa basınında baş sayfalarda yer aldı. Haberlerin birçoğunda, Türkiye’de gelecek yıl yapılacak seçimler öncesi şiddet sarmalı korkusuna yer verildi.
FINANCIAL TIMES: SİYASİ ŞİDDET MÜMKÜNLÜĞÜNÜ ARTIRDI
İngiltere’den Financial Times, The Guardian ve The Daily Telegraph üzere birçok gazete haberi manşetlerine taşıdı. Financial Times baş sayfasında, ‘’İstanbul’da bomba 6 kişiyi öldürdü. Kentin en işlek caddelerinden birinde patlayan bomba, gelecek yılki seçimler öncesinde siyasi şiddetin yine başlaması mümkünlüğünü artırdı’’ diye yazdı.
GUARDIAN: ANKARA, İSVEÇ’İN NATO’YA GİRİŞİNİ ENGELLİYOR
Guardian, Türkiye hükümetinden yetkililerinin PKK/YPG’ye işaret ettiğini belirtti ve şöyle yazdı: ‘’Ankara, Washington ve Avrupa Birliği, Türkiye’nin güneydoğusunda Kürtlere özerklik talebiyle on yıllardır süren isyanından ötürü PKK’yi bir terörist küme olarak nitelendiriyor. YPG ise PKK ile ortak bağlara sahip olmakla birlikte, Suriye’nin kuzeyinde IŞİD militanlarıyla savaşan ABD takviyeli Suriye Demokratik Güçleri’nin bir parçası… PKK, kuzey Irak’taki Türk askeri operasyonları tarafından tertipli olarak amaç alınırken, Ankara da İsveç’i örgüte karşı hoşgörülü davranmakla suçlayarak NATO’ya girişini engelliyor.’’
DELLA SERA: İSTANBUL’UN KALBİNE BOMBA
İtalya’da yayımlanan ulusal gazetelerin birçoğunun baş sayfasında İstiklal Caddesi’ndeki patlama sonrası çekilen fotoğraflar yer aldı. Corriere della Sera, baş sayfasında ‘’İstanbul’un kalbine bomba: ‘Terör’’’ başlığını kullandı. La Repubblica da haberi birinci sayfasından ‘’Bir bomba katliam yarattı: ‘Terör’’’ başlığıyla duyurdu. La Stampa da haberi ‘’Terörün dönüşü’’ manşetiyle verdi.
LA REPUBBLICA: ŞİDDET SARMALI KORKUSU VAR
La Repubblica’nın haberinde, ‘’5 yıllık nispi sakinliğin akabinde Türkiye tekrar terör kabusuna daldı, cumhurbaşkanlığı seçimlerine 7 ay kala yeni bir şiddet sarmalı korkusu var’’ denildi. Gazete, ‘’Erdoğan son yıllarda Kürt militanların yanı sıra parlamenterler ve aktivistlere de geniş çaplı baskı uyguladı. Enflasyon ve ekonomik krizin ortasında, ‘terörle gayret kampanyası’ gelecek yılki genel seçimler ve cumhurbaşkanı seçiminin merkezinde olacak’’ diye yazdı.
LA STAMPA: SULTAN, YARATILMASINA KATKIKADA BULUNDUĞU KAOSA ÇEKİLİYOR
La Stampa da İstiklal taarruzuyla ilgili haber ve tahlillere 3 tam sayfa ayırdı. Erdoğan’a ‘sultan’ yakıştırması yapılan tahlilde, ‘’Sultan kendi kendisinin kurbanı olursa’’ başlığı kullanıldı. Yazıda, ‘’Düşüşteki önder, yaratılmasına katkıda bulunduğu bölgesel kaosun içine çekiliyor’’ denildi.
Fransa’da yayımlanan Liberation da, Ankara’nın hücumun faili olarak PKK’yi işaret ettiğini vurguladı; İsveç ve Finlandiya’nın NATO üyeliği talepleriyle Türkiye’nin buna itirazlarını hatırlattı: ‘’PKK tıpkı vakitte, İsveç ile Türkiye ortasındaki hesaplaşmanın da merkezinde yer alıyor: Türkiye, Stockholm’ün Kürt güçlere karşı hoşgörülü davrandığı gerekçesiyle NATO’ya girişini mayıs ayından bu yana engelliyor.’’
LE MONDE: ÖLÜMCÜL ATAKLARIN ANISINI CANLANDIRDI
Fransız Le Monde gazetesi de, ‘’İstanbul’da İstiklal Caddesi’ndeki taarruz evvelki ölümcül hücumların anısını canlandırdı’’ başlıklı bir haber yayımladı. Haberde şu tabirler yer aldı: ‘’Yüzlerce metre öteden duyulan patlamayı, polis ve ambulans sirenleri takip etti. Birkaç dakika içinde, etraftaki sokaklar polis tarafından kapatıldı. Bölgedeki herkes şok içindeydi. Orada burada şaşkın Rus turistler, yaşlı bir kafe sahibi: Elleri başının üzerinde, evvelki akın dalgalarını ve bunların müşterileri üzerindeki feci tesirlerini hatırlıyor.’’
